Cookies
Before checkout
No cookies. No requests to third-party services: not even the fonts come from outside. Anonymous statistics are collected by our own server and use no cookies: a visitor is a code derived from IP address, browser and date, which changes every day and makes it impossible to follow a person over time.
Browser storage
We store two preferences in your browser's local storage (these are not cookies and are never sent to us): the language you picked and your answer to this notice. They disappear when you clear the site's data.
When you open the checkout
Clicking "Buy now" loads Stripe, the service you pay with. Stripe sets technical cookies needed to process the payment and to prevent fraud. Without them payment cannot work. They are described in Stripe's privacy policy.
What we store on your device
These are not cookies, but they fall under the same rules, so it is right to list them. They stay on your device and are never sent to us.
- lang (local storage) — the language you picked. Stays until you clear the site's data.
- cookieChoice (local storage) — your answer to this notice.
- src (session storage) — where you came from, so we know which channels work. Gone when you close the tab.
- holdToken (session storage) — the reference of your cart, if you started an order. It is what lets you resume it. Gone when you close the tab.
Choosing "Necessary only" means we do not store src and collect no statistics.
How to refuse
The "Necessary only" button in the notice turns off statistics collection. The rest of the site keeps working normally. If you never open the checkout, no cookie is ever set.
Cookie
Prima del checkout
Nessun cookie. Nessuna richiesta a servizi di terze parti: nemmeno i caratteri tipografici arrivano da fuori. Le statistiche anonime vengono raccolte dal nostro stesso server e non usano cookie: il visitatore è un codice calcolato da indirizzo IP, browser e data, che cambia ogni giorno e non permette di seguire una persona nel tempo.
Memoria del browser
Salviamo due preferenze nella memoria locale del tuo browser (non sono cookie e non vengono mai inviate a noi): la lingua che hai scelto e la tua risposta a questo avviso. Si cancellano svuotando i dati del sito.
Quando apri il checkout
Al clic su «Acquista ora» viene caricato Stripe, che è il servizio con cui paghi. Stripe deposita cookie tecnici necessari a elaborare il pagamento e a prevenire le frodi. Senza quei cookie il pagamento non può funzionare. Sono descritti nella privacy policy di Stripe.
Cosa salviamo sul tuo dispositivo
Non sono cookie, ma rientrano nelle stesse regole, quindi è giusto elencarli. Restano sul tuo dispositivo e non ci vengono mai inviati.
- lang (memoria locale) — la lingua che hai scelto. Resta finché non svuoti i dati del sito.
- cookieChoice (memoria locale) — la tua risposta a questo avviso.
- src (memoria di sessione) — da dove sei arrivato, per sapere quali canali funzionano. Sparisce chiudendo la scheda.
- holdToken (memoria di sessione) — il riferimento del tuo carrello, se hai iniziato un ordine. Serve a riprenderlo. Sparisce chiudendo la scheda.
Scegliendo «Solo necessari» non salviamo src e non raccogliamo statistiche.
Come rifiutare
Il pulsante «Solo necessari» dell'avviso disattiva la raccolta delle statistiche. Il resto del sito continua a funzionare normalmente. Se non apri il checkout, nessun cookie viene mai depositato.
Cookies
Antes del pago
Ninguna cookie. Ninguna petición a servicios de terceros: ni siquiera las tipografías vienen de fuera. Las estadísticas anónimas las recoge nuestro propio servidor y no usan cookies: el visitante es un código calculado a partir de la dirección IP, el navegador y la fecha, que cambia cada día y no permite seguir a una persona en el tiempo.
Memoria del navegador
Guardamos dos preferencias en la memoria local de tu navegador (no son cookies y nunca se nos envían): el idioma que has elegido y tu respuesta a este aviso. Se borran vaciando los datos del sitio.
Cuando abres el pago
Al pulsar «Comprar ahora» se carga Stripe, el servicio con el que pagas. Stripe instala cookies técnicas necesarias para procesar el pago y prevenir el fraude. Sin ellas el pago no puede funcionar. Están descritas en la política de privacidad de Stripe.
Qué guardamos en tu dispositivo
No son cookies, pero se rigen por las mismas normas, así que es justo enumerarlos. Se quedan en tu dispositivo y nunca se nos envían.
- lang (memoria local) — el idioma que has elegido. Permanece hasta que vacíes los datos del sitio.
- cookieChoice (memoria local) — tu respuesta a este aviso.
- src (memoria de sesión) — de dónde has llegado, para saber qué canales funcionan. Desaparece al cerrar la pestaña.
- holdToken (memoria de sesión) — la referencia de tu carrito, si has empezado un pedido. Sirve para retomarlo. Desaparece al cerrar la pestaña.
Eligiendo «Solo necesarias» no guardamos src y no recogemos estadísticas.
Cómo rechazarlas
El botón «Solo necesarias» del aviso desactiva la recogida de estadísticas. El resto del sitio sigue funcionando con normalidad. Si no abres el pago, nunca se instala ninguna cookie.
Cookies
Antes do pagamento
Nenhum cookie. Nenhum pedido a serviços de terceiros: nem sequer os tipos de letra vêm de fora. As estatísticas anónimas são recolhidas pelo nosso próprio servidor e não usam cookies: o visitante é um código calculado a partir do endereço IP, do navegador e da data, que muda todos os dias e não permite seguir uma pessoa ao longo do tempo.
Memória do navegador
Guardamos duas preferências na memória local do teu navegador (não são cookies e nunca nos são enviadas): o idioma que escolheste e a tua resposta a este aviso. Desaparecem ao limpar os dados do site.
Quando abres o pagamento
Ao clicar em «Comprar agora» é carregada a Stripe, o serviço com que pagas. A Stripe instala cookies técnicos necessários para processar o pagamento e prevenir fraude. Sem eles o pagamento não pode funcionar. Estão descritos na política de privacidade da Stripe.
O que guardamos no teu dispositivo
Não são cookies, mas seguem as mesmas regras, por isso é justo enumerá-los. Ficam no teu dispositivo e nunca nos são enviados.
- lang (memória local) — o idioma que escolheste. Fica até limpares os dados do site.
- cookieChoice (memória local) — a tua resposta a este aviso.
- src (memória de sessão) — de onde chegaste, para sabermos que canais funcionam. Desaparece ao fechar o separador.
- holdToken (memória de sessão) — a referência do teu carrinho, se começaste uma encomenda. É o que permite retomá-la. Desaparece ao fechar o separador.
Ao escolher «Apenas necessárias» não guardamos src e não recolhemos estatísticas.
Como recusar
O botão «Apenas necessárias» do aviso desliga a recolha de estatísticas. O resto do site continua a funcionar normalmente. Se nunca abrires o pagamento, nenhum cookie é instalado.